El nombre del PEPÚS es una alusión al canto de la abubilla (Upupa epops), que suena como un “pu-pu-pu” reiterativo, siendo un localismo, aunque en la zona de Carrión de los Condes se la llama “pepepús”.
En Villapún suele decirse “huele a sarna de pepús” o bien "huele a pepuses" cuando algo desprende un olor especialmente desagradable, lo que hace referencia al mal olor de los nidos de esta especie, debido a la acumulación de excrementos y a una secreción especial, que constituye un mecanismo defensivo.
Además también se dice en Villapún que cuando el "pepús" canta por la mañana, se levantará viento por la tarde. Y es que esta relación de la abubilla con la predicción del tiempo puede tener alguna base real, pues parece que se ha demostrado que son capaces de detectar los campos eléctricos que se generan con las tormentas y lo manifiestan alterando su comportamiento.
