Fauna de Villapún (XXXI)

LOBO: animal mítico, temido y odiado al mismo tiempo, sobre todo por los pastores que ven en el lobo (Canis lupus) a un enemigo y un competidor. Antiguamente se hacían batidas para eliminarlos y de vez en cuando aparecían por Villapún los loberos que iban de pueblo en pueblo portando ejemplares muertos o crías capturadas y “pedían para el lobo”, pagándoles los vecinos en especia. Algunos pastores aseguraban que en las noches oscuras eran capaces de pasar rozando con sus colas al lado de la gente, a la que atemorizaban de esta manera.

Vocabulario típico de Villapún (XCVI)

HORNERO: cría de la hornera o colirrojo tizón (Phoenicurus ochruros), ave que suele construir su nido en los antiguos hornos de adobe del pueblo.

Fauna de Villapún (XXIX)

LAGARTA o GATA: oruga con pelos largos y urticantes de ciertas mariposas que en ocasiones proliferan de manera explosiva cubriendo las fachadas de las viviendas del pueblo, considerándose una plaga en los árboles frutales. Los diccionarios habituales indican que “lagarta” es el nombre de la mariposa adulta y el Diccionario del Castellano Tradicional lo atribuye a una oruga verde de los árboles. En cuanto a “gata” el DUE indica que es propio de Álava y Asturias.

Fauna de Villapún (XXVIII)

KIKO/KIKA (también QUICO/QUICA): pollo de gallina. El DRAE define kiko como “grano de maíz tostado” y quico como “hartarse de comer”.

Fauna de Villapún (XXVII)

JATO, JATA: ternera, cría de la vaca. En esta zona no se nombra con la palabra ternero a la cría de las vacas, sino con esta otra variante que también recogen los diccionarios habituales. Gordaliza, en su Vocabulario Palentino indica que podría proceder del latín suctum/suctare (mamar).

Fauna de Villapún (XXVI)

JABALÍN: jabalí (Sus scrofa), especie otrora poco frecuente, pero que en las últimas décadas ha colonizado prácticamente todos los montes y muchos cultivos de la comarca. El DRAE dice que esta denominación es propia de Salamanca y Andalucía y que es “poco usada”, pero quizás los académicos debieran de revisar esta entrada del diccionario oficial.

Fauna de Villapún (XXV)

GUSARAPO: Gusano o cualquier otro animal invertebrado de mal aspecto, aplicándose en sentido despectivo.

Fauna de Villapún (XXIII)

GOCHO o CHON: formas populares de denominar al cerdo, siendo una abreviatura de lechón en el segundo caso. Es más frecuente la denominación de “gocho”, siendo un término propio del norte de España.

Fauna de Villapún (XXII)

GATUÑA: garduña (Martes foina), mamífero mustélido de mediano tamaño. Se decía en Villapún que habitaba en el “casillo” y la torre de la iglesia y se nos asustaba a los “chiguitos” para que no subiéramos. El mismo nombre recibe una planta punzante común en el páramo (Ononis spinosa).

Fauna de Villapún (XXI)

GARRAPATILLO: variedad de chinche (Aelia rostrata), insecto heteróptero de color pajizo y con bandas pardas y cabeza triangular. Muy común en los cultivos, pone los huevos en la base de los cereales, alcanzando la madurez hacia el mes de agosto, llegando a considerarse una plaga que puede ocasionar daños importantes. En sentido figurado se llama “garrapatillo” a los veraneantes que acuden en abundancia a los pueblos especialmente durante el mes de agosto, época en la que también emerge de manera explosiva la nueva generación de la chinche del mismo nombre y considerada como plaga. “Ya viene el garrapatillo a comernos los frutos” decía un ilustre villapunés en una frase antológica.

Fauna de Villapún (XX)

GABARRA, CABARRA o CAMPUZA: garrapata, ácaro parásito del ganado o los animales de compañía. El DRAE recoge “cavarra” y dice que es propio de Valladolid y Palencia, derivando del latín “crabro/crabronis” (tábano). En cuanto a la denominación “campuza”, Gordaliza indica en su Vocabulario Palentino que es propio de Tierra de Campos y derivaría, según este autor, de “campo”, en sentido despectivo.

Fauna de Villapún (XIX)

FÍNIFE o CÍNIFE: mosquito, insecto díptero pequeño y molesto, particularmente abundante por la vega y zonas húmedas.

Fauna de Villapún (XVIII)

ESCORPIÓN o ALACRÁN: con esta denominación se conoce en Villapún a un insecto que nada tiene que ver con los auténticos escorpiones; se trata del grillotopo (Gryllotalpa grillotalpa), insecto excavador muy frecuente y al que no sólo se le atribuye el nombre erróneo, sino también la falsa creencia de ser venenoso. En realidad se trata de una especie inofensiva que vive en galerías subterráneas y cuyo canto monótono resulta característico en las noches de verano. Los diccionarios recogen la denominación de alacrán cebollero para este insecto.

Fauna de Villapún (XVII)

DIABLO o DEMONIO: insecto heteróptero, cierta variedad de chinche (Pyrrhocoris apterus y especies afines) de color rojo anaranjado con manchas negras y dos puntos del mismo color sobre las alas que le dan un aspecto siniestro. A pesar de ello y de su nombre resultan totalmente inofensivos. Gordaliza, en su Vocabulario Palentino, indica que son necrófagos, pero su principal alimento es la savia de las plantas sobre las que vive. A esta misma especie la denominan “sanantonio del diablo” en Encinas de Esgueva (Valladolid).

Fauna de Villapún (XVI)

CULEBRA: diversas son las especies de culébridos que podemos encontrar por Villapún, siendo las menos escasas la culebra de agua (Natrix maura) y la culebra bastarda (Malpolon monspessulanus), si bien cada día resulta más difícil encontrar uno de estos ofidios. Antiguamente se las atribuían poderes hipnóticos, asegurando algunos que son capaces de atraer hacia si a sus víctimas. La realidad es que éstas pueden verse paralizadas por el miedo o por el veneno inoculado previamente o bien poner en práctica un comportamiento disuasorio para alejar al reptil de sus crías o nidos, como hacen algunas aves.

Fauna de Villapún (XV)

CUCARRAJO o CUCARACHA: se denomina así en Villapún no a la verdadera cucaracha, sino a un coleóptero tenebriónido (Blaps mortisaga) de color negro y que suele vivir en lugares oscuros y húmedos. La denominación “cucarrajo” se utiliza también en la localidad vallisoletana de Encinas de Esgueva.

Fauna de Villapún (XIV)

CORTATIJERAS: tijereta, insecto dermáptero (Forficula sps.) provisto de dos apéndices caudales móviles a los que debe su nombre. Se le tiene cierto respeto por su aspecto, pero resultan totalmente inofensivas y tremendamente útiles para los cultivos al eliminar invertebrados nocivos.

Fauna de Villapún (XIII)

COMETA: macaón (Papilio macaón), mariposa llamativa y de tamaño relativamente grande, de alas color amarillo y negro con dos vistosos lunares rojos. También se aplica a una especie de aspecto similar, la chupaleches o cuajaleches (Iphyclides podalirius). En Villapún los chiguitos cantábamos a las mariposas de cualquier tipo el siguiente remoquete:

“Mariposa, posa, posa,

                      pósate en los campos de Pedrosa.” 

Fauna de Villapún (XII)

COCO: gusano, larva de insecto que a veces puede aparecer en la carne o la fruta. También, al niño que tiene caries se le dice que “tiene los dientes cocosos”.

Fauna de Villapún (X)

CHICHARRA: insecto ortóptero no volador de la familia de las langostas y saltamontes, de abdomen grueso terminado en una prominencia curva y puntiaguda que utilizan las hembras para poner los huevos. Muy común en verano en los campos de cultivo, pastizales y eriales, aunque los pesticidas y fertilizantes han diezmado sus poblaciones en los últimos años. Tanto el DRAE como el resto de diccionarios generales consultados lo definen como sinónimo de cigarra, que es un insecto hemíptero muy diferente al anteriormente reseñado. Esta misma denominación se utiliza también en la localidad vallisoletana de Encinas de Esgueva.