"Crónicas de un pueblo palentino"

"Crónicas de un pueblo palentino" es una sección de la web www.villapún.es en la que se publican relatos verídicos o de ficción que tengan relación con el pueblo de Villapún o la cultura rural en general. Si quieres participar escribe tus historias y vivencias, tu relación con el pueblo, acontecimientos del pasado, cuentos del abuelo, aventuras de la infancia..., en fin, lo que quieras y envíalo a: villapun@gmail.com


jueves, 18 de julio de 2024

Capítulos de “El canto del pepús” (III): EL APRENDIZ DE AVENTURERO

En el tercer capítulo de “El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo” el autor nos conduce por los pagos de Villapún en busca de divertidas aventuras y la exploración de nuevos territorios, sirviendo también de excusa para describir la técnica de construcción tradicional basada en el adobe, así como la evocación de la etapa de escolarización primero en el antiguo colegio “Villa y Tierra” de Saldaña y poco después en Valladolid.

miércoles, 17 de julio de 2024

Capítulos de “El canto del pepús” (II): ¡VAMOS A HACER UNA CASETA!

El segundo capítulo de “El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo” se dedica a la pulsión vital por la que muchos “chiguitos” de pueblo pasan que les lleva a construir una caseta, con diferentes modelos y divertidas aventuras de la pandilla protagonista del libro.

martes, 16 de julio de 2024

Capítulos de “El canto del pepús” (I): LA LUZ DE LAS LUCIÉRNAGAS

Enigmático comienzo para este primer capítulo de “El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”, en el que se cuenta una historia relativa a uno de los mitos de Villapún, el de “el tío del unto”, continuando con una jugosa conversación en la que se tratan diversos temas relacionados con problemas medioambientales.

lunes, 15 de julio de 2024

¡Vuelve el gran concurso del verano en Villapún!

Como algunos recordaréis, hace dos años organizamos un concurso por la publicación del libro “Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo”.

Ahora retomamos la iniciativa con motivo de la edición del nuevo libro “El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”. Este libro incluye un total de 18 capítulos, de los cuales 3 fueron descartes que no llegaron a publicarse en el primer libro.

BASES DEL CONCURSO:

1-Podrán participar todas las personas que lo deseen, pero cada una sólo podrá dar una respuestaconsiderándose válida únicamente la primera si envía más de una.

2-El objetivo será adivinar cuáles son los tres capítulos que fueron descartados para el anterior libro.

3-Las respuestas deberán enviarse como comentario a esta entrada del blog, indicando nombre y apellidos del participante, seguido de los títulos de los tres capítulos que cree que son los descartados. Cada participante sólo podrá dar una respuesta.

4-En caso de que nadie acierte los tres capítulos, el premio pasaría al que acierte dos y si tampoco hay ningún acertante pasaría al que acierte uno. En caso de empate el ganador sería quien antes haya enviado su respuesta. En caso de que nadie acierte ninguno de los capítulos el premio quedaría desierto.

5-Las respuestas pueden ser enviadas desde el momento de publicación de esta entrada hasta las 20:00 horas del día 16 de agosto de 2024.

6-El premio consistirá en un ejemplar firmado por el autor de “El canto del pepús”, siendo condición indispensable e innegociable para recibirlo asistir a la presentación del libro el día 17 de agosto de 2024 en Villapún, acto durante el cual se hará público el nombre del ganador.

7-La participación en este concurso implica la aceptación de las bases y la organización se reserva el derecho de aplicar el criterio que considere más oportuno para resolver cualquier situación no contemplada en las mismas.

ANEXO. A continuación se muestra el índice de capítulos para que los participantes puedan elegir el nombre de los tres que consideren que fueron los descartados para el anterior libro:

viernes, 12 de julio de 2024

“El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”: PRELUDIO

Ofrecemos en exclusiva la primera página del PRELUDIO del libro “El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”, recientemente publicado por la editorial Círculo Rojo, que tiene un enigmático comienzo y prosigue con una conversación de vecinos en La Moncloa de Villapún.

jueves, 11 de julio de 2024

Nombres y usos tradicionales de las plantas en Villapún (XXVII)

Con el nombre de CANDELABROS se conoce en Villapún al cardo cardador (Dipsacus fullonum), de altos tallos y cabezuelas florales espinosas muy prominentes, que se utilizan como ornamentales y en el pasado para cardar la lana.

“El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”: PRÓLOGO

Ofrecemos en exclusiva la primera página del PRÓLOGO del libro “El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”, recientemente publicado por la editorial Círculo Rojo, en el que el autor justifica la continuación de su anterior obra “Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo”.

miércoles, 10 de julio de 2024

Fuentes de Villapún (XVI)

La FUENTE DE ONTANARES se localiza en el límite de la raya de Santervás de la Vega, en el pago homónimo, cuyo nombre derivaría del latín fontana aqua (agua de fuente).

“El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”: VOCABULARIO

El libro “El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”, obra de Roberto Rodríguez y que acaba de publicar la editorial Círculo Rojo, es también una recopilación de expresiones y vocablos propios del pueblo o de la zona. En el libro se reseñan 278 palabras con su correspondiente definición en las notas a pie de página, de las cuales 169 son nuevas, no recogidas en el anterior libro.
Mostramos a continuación el listado completo:

martes, 9 de julio de 2024

“El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”: LISTADO DE PERSONAJES

El libro “El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”, obra de Roberto Rodríguez y que acaba de publicar la editorial Circulo Rojo, puede considerarse una “obra coral”, pues a lo largo de sus páginas se citan un total de 185 personajes, de los cuales 71 tendrían un cierto protagonismo en al menos alguno de los 18 capítulos que conforman el texto. La mayoría son villapuneses, aunque también hay algunos de otros pueblos de la zona, como Santervás, Villarrobejo, Villota o Saldaña. 

Mostramos a continuación el listado completo:

lunes, 8 de julio de 2024

Fuentes de Villapún (XV)

La FUENTE DEL MAZO aparece únicamente reseñada en el mapa topográfico de la zona escala 1:25000, en ubicación diferente al pago del mismo nombre, cuyo significado seria “pequeña porción de terreno”. Nadie ha sabido darnos referencia de la existencia real de esta fuente, aunque es posible que en el pasado sí que existiese.

“El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”: ÍNDICE DE CAPÍTULOS

El libro “El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”, publicado por la editorial Círculo Rojo, consta de 18 capítulos, además de un Prólogo, un Preludio y un Epílogo.

Se muestra a continuación el índice general del libro con los títulos de cada capítulo:

domingo, 7 de julio de 2024

“El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”: PORTADA

Para ilustrar la PORTADA del libro “El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”, qué mejor que la imagen de un pepús en un tejado, como estamos acostumbrados a ver habitualmente a alguna abubilla en Villapún. La imagen pertenece a una pintura al óleo de Juan Samper Lupión y encierra una bonita historia que se contó en este blog hace unos años.


Para la contraportada se ha elegido también una imagen de una pintura al óleo, en este caso del pintor catalán Andres Balaguer y que cuelga en el salón de casa del autor del libro desde hace más de 20 años. Se trata de un paisaje primaveral con una pequeña aldea al fondo que, aunque no es Villapún, se le parece mucho.


sábado, 6 de julio de 2024

“El canto del pepús”: un nuevo libro ambientado en Villapún

Es para mí un honor anunciar que la editorial Círculo Rojo acaba de publicar el segundo libro sobre mi infancia y juventud en Villapún:

“El canto del pepús. Nuevas andanzas de un naturalista de pueblo”, que ya está a la venta online en la Librería de Círculo Rojo:

https://www.libreriaeditorialcirculorojo.com/producto/el-canto-del-pepus-nuevas-andanzas-de-un-naturalista-de-pueblo/


También se puede pedir directamente al autor escribiendo al correo electrónico villapun@gmail.com y próximamente estara también disponible en algunas librerías de Palencia.


La presentación oficial será el día 20 de agosto a las 20:00 en la Casa de Concejo de Villapún.


El libro es un relato de las vivencias de infancia y juventud de su autor por los campos de Villapún. Narra las experiencias al aire libre en busca de animales, pero también las divertidas aventuras de una pandilla de amigos en un entorno singular. Pretende además reflejar el modo de vida en la España rural de finales del siglo pasado y rescata un rico vocabulario autóctono que hoy en día corre riesgo de desaparecer, así como muchas de las tradiciones, oficios y demás elementos culturales que van apareciendo a lo largo del texto.


El libro consta de 246 páginas, distribuidas en 18 capítulos, cada uno de los cuales va acompañado de un dibujo original del autor. Incluye también prólogo, un preludio y un epílogo, un índice de palabras típicas y otro de personajes.


A lo largo del libro se citan 185 personajes, de los cuales 71 tienen un cierto protagonismo en algún capítulo. La mayoría son personas de Villapún, pero también algunas de otros pueblos de la comarca, como Santervás, Villota o Saldaña.

Incluye también 278 palabras propias del pueblo y la zona, con su correspondiente definición.

viernes, 5 de julio de 2024

Nombres y usos tradicionales de las plantas en Villapún (XXVI)

Las CAMPANILLAS o MAYAS son los narcisos, principalmente Narcisus bulbocodium, de flor amarilla, aunque también se atribuye el primer nombre, que alude a la forma típica de la flor, a Narcisus triandrus. De esta última especie, más rara en la zona y que crece a la sombra de los melojos, dice el Dr. Macho que sus pétalos son de un precioso color crema, en vez de blancos como los describe la bibliografía, preguntándose si no pudiera ser una consecuencia del tipo de suelo en el que crecen. Ambas especies se utilizan como plantas ornamentales, principalmente N. bulbocodium por su abundancia en primavera.

miércoles, 3 de julio de 2024

Fuentes de Villapún (XIV)

La FUENTE LUTERO se encuentra en el pago homónimo, cuyo nombre derivaría de una simple corrupción de la palabra “otero”, es decir, un montecillo aislado que domina un llano.

lunes, 1 de julio de 2024

Fuentes de Villapún (XIII)

La FUENTE DEL LUGAR o DE LA VARGA se localiza en el pago de La Varga. Lo de “Fuente del Lugar” puede aludir a que su ubicación se correspondía a un sitio clave o importante en el pasado, como así lo atestiguan los restos de construcciones encontrados en La Varga que podrían indicar un asentamiento antiguo en esta zona o en la cercana de Gromaz.

miércoles, 26 de junio de 2024

Fuentes de Villapún (XII)

La FUENTE DE LAS ESTERRERAS, también conocida como FUENTE DEL VALLE, se encuentra a la salida meridional del pueblo, en el pago homónimo, cuyo nombre derivaría de “las terreras”, al tratarse de una zona de la que se extraía la arcilla usada como materia prima para la fabricación de adobes.

lunes, 24 de junio de 2024

Fuentes de Villapún (XI)

La FUENTE DE ESPINAR se ubica cerca del extremo septentrional de los terrenos de Villapún, en el pago homónimo, cuyo nombre alude a la presencia abundante de espinos (majuelos, rosales silvestres y zarzamoras) por la zona.

viernes, 21 de junio de 2024

Nombres y usos tradicionales de las plantas en Villapún (XXIV)

BURRITOS es el nombre local del cantueso (Lavandula pedunculata), aplicado por los largos penachos morados que sobresalen de la espiga a modo de orejas largas. Los listados de nombres vernáculos citan “tomillo borriquero” o “de burro”. Se utilizó para adornar las calles del pueblo, junto con los “gamones”, marcando el recorrido de la procesión del Corpus Cristi, tradición que se ha perdido ya. También se coloca en los armarios para ahuyentar las polillas y como planta olorosa decorativa.

miércoles, 19 de junio de 2024

Fuentes de Villapún (X)

La FUENTE DE ELEGIDRO se ubica en el pago homónimo, cuyo nombre deriva de “El Ejido”, que sería un terreno comunal contiguo a un pueblo, que se destina a eras y en el que pueden pastar también los ganados de todos los vecinos y por el que también salían los ganados del pueblo al amanecer. Además de la fuente, en este lugar hubo también una laguna y unas presas.

lunes, 17 de junio de 2024

Fuentes de Villapún (IX)

EL CAÑO es la principal fuente del pueblo, situada en las afueras hacia la Era. Los vecinos de Villapún que no tenían pozo en casa se abastecieron de agua en esta fuente hasta los años ochenta del siglo pasado, cuando se creó la red de abastecimiento actual. El nombre alude al chorro de agua que sale por la boca de una fuente.

viernes, 14 de junio de 2024

Nombres y usos tradicionales de las plantas en Villapún (XXIII)

Con el nombre de BREZO se nombran diversas ericáceas, las más comunes Erica cinerea, E. multiflora y Calluna vulgaris. Al igual que la “argoma”, se trata de plantas de alto poder calorífico, utilizadas para prender la lumbre y como combustible de los hornos tradicionales, así como para hacer escobas. También se usan como ornamentales. El Dr. Macho comentaba que se usaban sus raíces para obtener carbón vegetal de alto poder calorífico que se usaba en las fraguas. Señala también que en la comarca de Saldaña se recoge miel de brezo, característica por su color oscuro, olor poco grato y sabor algo astringente y amargo.

miércoles, 12 de junio de 2024

Fuentes de Villapún (VIII)

El TOJO DE LOS PRADOS se ubica en El Valle, por la zona de Los Prados, siendo un tojo un manadero o surgencia de agua.

lunes, 10 de junio de 2024

Fuentes de Villapún (VII)

El TOJO DEL CAÑAL DEL VALLE se ubica en el pago homónimo, coincidiendo además con el arroyo del mismo nombre. Un tojo es un manadero o surgencia de agua, procedente en este caso de un encañizado o cañal, es decir una especie de murete hecho por acumulación de cantos en el borde de una tierra para filtrar el exceso de agua y evitar el encharcamiento en época de lluvias.

viernes, 7 de junio de 2024

Nombres y usos tradicionales de las plantas en Villapún (XXII)

BRAGAS DE PEPÚS es el curioso nombre que se les da en Villapún a las primaveras (Primula officinalis, actualmente P. veris), dado que el aspecto de la flor recuerda una especie de calzas femeninas y el “pepús” es el nombre local de la abubilla (Upupa epops) que sería la agraciada portadora de tan bella prenda íntima según la socarronería popular, al coincidir la floración con los cantos nupciales de esta ave. El programa “Anthos” recoge “bragas de cuco” y el Dr. Macho “bragas de cucubillo”, que podría ser nombre local de la abubilla, aunque Gordaliza señala que se trata del bulbo comestible de ciertas hierbas. Las “bragas de pepús” se utilizan como planta de adorno muy celebrada al ser una de las primeras en florecer en la primavera temprana por los melojares de la zona.

miércoles, 5 de junio de 2024

Fuentes de Villapún (VI)

TOJO DEL CAÑAL DE LA ROZA. Un “tojo” es un manadero o surgencia de agua, procedente en este caso de un “encañizado” o “cañal”, es decir una especie de murete hecho por acumulación de cantos en el borde de una tierra para filtrar el exceso de agua y evitar el encharcamiento en época de lluvias. Gorgaliza indica que en Palencia “tojo” o “toja” sería un “charco que queda aislado después de la crecida de un río”, o bien “una charca o laguna”, diferentes al sentido que se les da en Villapún, como acabamos de ver.

lunes, 3 de junio de 2024

Fuentes de Villapún (V)

La FUENTE DE CAMPORREDONDO se localiza en el pago homónimo, nombre que hace referencia al contorno circular de esta elevación del terreno.

viernes, 31 de mayo de 2024

Nombres y usos tradicionales de las plantas en Villapún (XXI)

Se conoce como BOTÓN DE ORO a una variedad de ranúnculo (Ranunculus ficaria), frecuente en los prados y campos húmedos. Utilizada como adorno. El Diccionario del Castellano Tradicional indica que se utiliza para despejar la vista, atando la planta a la muñeca contraria al ojo dañado, mientras se rezan oraciones.

miércoles, 29 de mayo de 2024

Fuentes de Villapún (IV)

La FUENTE DEL CANTO se encuentra muy cerca de La Varga y al lado del camino que baja hacia Oncastellana. “Canto” se refiere a una piedra lisa y de tamaño no muy grande.

lunes, 27 de mayo de 2024

Fuentes de Villapún (III)

La FUENTE DE LA BURRA se encuentra en el extremo noreste de los terrenos de Villapún, casi en la raya de Barrios. Según Gordaliza el término podría aludir al animal o bien en sentido metafórico a las masas de arena que forma una corriente de agua en una zona de remanso.

viernes, 24 de mayo de 2024

Nombres y usos tradicionales de las plantas en Villapún (XX)

Los BERROS nacen en las fuentes limpias y son muy apreciados como comestibles en ensalada. Se trata de la crucífera Nasturtium oficinale (actualmente se la denomina Rorippa nasturtium-aquaticum). Es una planta antiescorbútica y diurética. En el pueblo diferencian también las BERRAS como una planta diferente de hoja más ancha, no apreciada como comestible, aunque tradicionalmente era administrada para los diabéticos; en realidad se trata de la misma planta cuando ya está madura, aunque según el Dr. Macho se podría tratar efectivamente de otra especie, Veronica beccabunga, como también se recoge en el programa “Anthos”.

miércoles, 22 de mayo de 2024

Fuentes de Villapún (II)

La FUENTE DEL BREZO se encuentra a mano izquierda de la carretera hacia Villota, al lado de la raya en terrenos de dicho pueblo. Existe al lado un corral de ovejas y una laguna con el mismo nombre, justificado por la presencia de abundantes brezos en la zona de El Paramillo.

lunes, 20 de mayo de 2024

Fuentes de Villapún (I)

La FUENTE DE(L) AVELLANAR se ubica en el pago homónimo, con muy poco arbolado en la actualidad, pero en el que debieron existir avellanos en el pasado. Muy cerca también se encuentra la laguna de la Tenquera, aunque prácticamente desecada.

viernes, 17 de mayo de 2024

Nombres y usos tradicionales de las plantas en Villapún (XIX)

Se conoce como BALEO a Linaria spartea, planta escrofulariacea de flores amarillas, que crece entre los cereales y los linderos de cultivos. Sus tallos se utilizaron para elaborar "escobas de baleo" o simplemente "baleos" para barrer la era o el patio de la casa. Estas escobas son más suaves que las de codejo.

miércoles, 15 de mayo de 2024

Pagos de Villapún: elevaciones del terreno (XV)

El ALTO DE VILLARRILDA, con 983 metros sobre el nivel del mar, es la cota más alta de la subida de la carretera de Santa Olaja hacia Villota, muy cerca del despoblado de Villarrilda y aledaño a los terrenos de La Ermita, donde se ubicó el cementerio de dicho pueblo.

lunes, 13 de mayo de 2024

Pagos de Villapún: elevaciones del terreno (XIV)

EL SALTADERO alcanza una cota máxima de 966 metros sobre el nivel del mar. En la recopilación de topónimos de Gordaliza y Canal aparece como “El Soltadero”. Se sitúa hacia las afueras del pueblo en el extremo suroeste, por donde debían soltarse muchos días los ganados del pueblo, lo que hace pensar que podrían hacerlo dando saltos o brincos, al tratarse de un terreno con un cierto desnivel. Este hecho podría justificar su nombre, al igual que ocurre con el pago de Las Brinconas.

viernes, 10 de mayo de 2024

Nombres y usos tradicionales de las plantas en Villapún (XVIII)

La AVENA LOCA se considera una mala hierba que nace entre los cultivos de cereal. El programa “Anthos” atribuye este nombre a Avena alba, A. barbata, A. fatua, A. sativa y A. esterilis.