BRETOS es una llanada cerca de La Roza, cuyo nombre procedería de “prieto”, con el sentido de denso o apretado y que habría derivado a “color oscuro, casi negro”. No obstante, también podría tratarse de la transformación de la palabra “brezos”, por ser estas plantas comunes en la zona. La cota máxima se localiza en el ALTO DE BRETOS y por la zona también discurre el ARROYO DE LOS BRETOS.
El CERCAO DEL SEÑOR CURA es un prado de siega comunal que antiguamente arrendaba la iglesia. Está limitado por setos de “chopas” (sauces desmochados) y se localiza a la bajada del Valle, a escasos trescientos metros del pueblo.
La MATA MONTERA es un melojar maduro en la ladera cercana al lado occidental del camino de Oncastellana. El significado sería la mancha de vegetación en el monte, entendido como terreno inculto cubierto de hierbas y matorrales y, a veces, con árboles.
La LAGUNA DEL PÁRAMO se encuentra al lado del Paramín. Un páramo es un terreno yermo, raso e inhóspito, en este caso se trataba de pastizales cubiertos de brezos, con algo de roble melojo, aunque a mediados de los años ochenta estos terrenos se roturaron para conformar las Parcelas Nuevas, dedicadas al cultivo de cereal. Igualmente, hasta finales del siglo XX existió en las proximidades de la laguna un corral de ovejas, que se conocía como “corral del Páramo”.
LUTERO es una elevación del terreno (968 m), un pequeño cerro muy cerca de Villarrilda, en una de cuyas laderas se encuentra la FUENTE DE LUTERO. El nombre sería derivado de una simple corrupción de la palabra “otero”, es decir, un montecillo aislado que domina un llano.
CAÑIJUELAS es un pago en el límite divisorio entre La Roza de Villapún y la de Santervás, constituyendo un camino que discurre por una pequeña depresión por donde discurren aguas superficiales habitualmente, lo que podría haber originado el nombre derivado en este caso de “caño” en el sentido de albañal o cauce por donde corren las
aguas sucias. Sin embargo, el nombre también podría derivar de una planta conocida como “cañijuela” (Thapsia villosa), a la cual se conoce en Villapún como “faroles” o “tagarnio” y que es frecuentes en los caminos de la zona. Cerca se localiza también la FUENTE DE CAÑIJUELAS.
Rafael Serra, director de Quercus, revista decana de la prensa ambiental en nuestro país, publica en la sección bibliográfica del número correspondiente a Noviembre de 2022 una amplia reseña del libro que tuvo a bien prologar.
En el texto detalla la pequeña historia relativa a la portada y el acierto de la foto finalmente elegida para la misma.
Igualmente señala la inclusión del índice onomástico con 218 personajes. También comenta el rescate del vocabulario local y los topónimos, entre ellos el melojar de La Roza, protagonista de muchas de las “andanzas” relatadas en el libro.
La reseña va acompañada de un código QR que remite a Linneo, el servicio bibliográfico de la revista, desde el que también puede adquirirse el libro y donde aparece la reseña editorial del mismo.
Tal como informábamos hace poco, acaba de hacerse la primera reimpresión de “Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo”, cuya tirada inicial ya está agotada. Terán Libros se está haciendo cargo de la venta y distribución del libro en Madrid y en algunos canales de venta online.
La principal novedad de esta nueva versión es la inclusión de un plano del callejero del pueblo en el que aparecen reflejados algunos de los puntos singulares y la ubicación de las viviendas de los protagonistas principales. Se ha añadido como imagen en la página 22, junto al Preludio.
Además hemos aprovechado para corregir alguna errata que se coló en el original y otros cambios menores.
LA MATAGARRANA es una mancha de melojos adyacente al lado oeste de La Cueza y cercana a la ladera de La Cerra. El término “garrana” no está recogido en el DRAE, aunque designa una raza equina autóctona de Portugal. También podría derivar de “guarán” o garañón, es decir un asno semental.
ONZARZA es un lugar de Villapún con presencia de robles y pastizales cercanos a la laguna y la fuente del mismo nombre, cuyo significado sería la “fuente de la zarza”, por el tipo de arbustos propios del pastizal cercano.
EL CUETO es una pequeña elevación del terreno en Villapún. El nombre hace referencia a un cerro o monte aislado, no muy alto y de forma cónica.
En las próximas semanas verá la luz la primera reimpresión de “Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo”, cuya tirada inicial está prácticamente agotada, tras haber comenzado la segunda fase de distribución del libro, que ya ha llegado a algunos puntos de venta en Madrid.
En esta segunda versión hemos aprovechado para corregir alguna errata que se coló en el original y otros cambios menores. Como principal novedad incluye una de las sugerencias que algunos nos habíais comentado: un plano del callejero del pueblo en el que aparecen reflejados algunos de los puntos singulares y la ubicación de las viviendas de los protagonistas principales. Se ha añadido como imagen en la página 22, tras la Presentación. Para aquellos que ya tenéis la versión original os ponemos el plano aquí abajo.
El pasado sábado 3 de septiembre de 2022 Roberto Rodríguez estuvo en la Feria del Libro de Palencia firmando ejemplares de su libro “Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo”, lo cual fue reflejado en la página oficial en Facebook de la propia Feria, que publicó una foto del autor.
El magazine PACO (Palencia Cultura y Ocio) dedica en su número de septiembre un artículo al libro “Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo”. Abajo puede verse la portada de la revista cultural y la página correspondiente en la que se hace una amplia reseña del libro.
La edición de "Diario Palentino" de hoy 27 de agosto publica una breve reseña y tres fotos del acto de presentación del libro "Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo" que tuvo lugar en la iglesia de San Pelayo de Villapún hace ahora una semana.
El 24 de agosto de 2022 Julio César Izquierdo entrevistó en el programa "Más de Uno Palencia", de Onda Cero radio, a Roberto Rodríguez Martínez, de Villapún, autor del libro "Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo".
Podéis escuchar el audio de la entrevista completa en el siguiente enlace:
¡Actualizado! En el canal de YouTube de Villapun está disponible el vídeo de la presentación del libro “Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo” que tuvo lugar el 20 de agosto de 2022 en la iglesia parroquial de San Pelayo en Villapún. Ya está disponible el video completo en alta calidad.
En su edición del 20 de agosto de 2022, Diario Palentino dedica una amplia reseña al libro de reciente publicación “Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo”, destacando también el acto de presentación en la iglesia de Villapún.
Mañana 20 de agosto a las 8 de la tarde en la iglesia parroquial de San Pelayo en Villapún presentaremos el libro “Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo”. Nos acompañará el autor del libro Roberto Rodriguez y el editor Wifredo Román, responsable de editorial Aruz.
Aunque la iglesia es amplia, se recomienda acudir con mascarilla para evitar posibles contagios, especialmente a personas que estén en grupos de riesgo.
Habrá libros disponibles a la venta y el autor firmará ejemplares al finalizar el acto, invitando también a todos los asistentes a un refresco.
Finalmente comentar que para todos los que no puedan asistir, se grabará la presentación en vídeo y se intentará retransmitir en directo (dependiendo de la conexión de internet) a través del canal de Villapún en YouTube:
https://youtube.com/user/Villapuneses
Este miércoles 17 de agosto estaremos en La 8 Palencia de Castilla y León Televisión para hablar de “Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo” y también de Villapún, que al fin y al cabo es de lo que realmente trata el libro.
Será una pequeña entrevista en directo al autor dentro del Magazine Local que se emite a partir de las 16:30 horas y que luego se redifunde por la noche.
Los que estéis por Palencia podéis verlo en el canal de La 8 Palencia y el resto podéis hacerlo online en la página web de CyLTV, en el siguiente enlace:
https://www.cyltv.es/live/La8Palencia
El libro está disponible a la venta de momento en librerías de Valladolid y Palencia, así como en los canales habituales de venta online, aunque en esta modalidad es preferible solicitarlo desde la web de la editorial www.aruz.es, sin gastos de envío adicionales.
La presentación del libro tendrá lugar en Villapún el día 20 de agosto a las 8 de la tarde, donde también habrá ejemplares disponibles.
En la página web de la Editorial Aruz www.aruz.es ya está reseñado el libro "Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo", con una imagen de la portada, una breve descripción del contenido y datos técnicos, incluido el precio de venta que será de 19,90 euros.
Además puede verse el índice de capítulos y en el apartado "Paginas seleccionadas" se puede descargar para leer uno de los capítulos, el que lleva por título "A correr las perdices...y las cogornices".
Aún no está en venta, pero a mediados de la semana que viene llegará a las principales librerías de la provincia y estará también disponible para su compra online a través de www.aruz.es
El libro también podrá adquirirse en Villapún el día de la presentación, el 20 de agosto a las 8 de la tarde.
El libro “Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo”, que publicará próximamente la editorial Aruz, consta de 25 capítulos, además de un Prólogo _a cargo de Rafael Serra, director de la revista de naturaleza Quercus, de la que el autor del libro es asiduo colaborador_, un Preludio y un Epílogo.
Se muestra a continuación el índice general del libro con los títulos de cada capítulo:
El libro “Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo”, obra de Roberto Rodríguez y que publica en los próximos días la editorial palentina Aruz, puede considerarse una “obra coral”, pues a lo largo de sus páginas se citan un total de 218 personajes, de los cuales 80 tendrían un cierto protagonismo en al menos alguno de los 25 capítulos que conforman el texto. La mayoría son villapuneses, aunque también hay algunos de otros pueblos de la zona, como Santervás o Saldaña.
Mostramos a continuación el listado completo.
Quercus, revista decana de la prensa ambiental en nuestro país, se hace eco en el último número correspondiente al mes de agosto, de la próxima presentación del libro “Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo” escrito por Roberto Rodríguez Martínez, que tendrá lugar el próximo 20 de agosto en Villapún.
Hay que reseñar que el autor del libro es un asiduo colaborador de la sección “Observatorio” de esta revista, donde viene publicando desde hace años diversas notas de interés naturalístico, la mayoría de las cuales están ambientadas en Villapún y que pueden consultarse en www.villapún.es/entorno-natural/
Por otra parte el director de dicha revista, Rafael Serra, ha tenido la amabilidad de prologar el libro que aparecerá en los próximos días.
Tengo el honor de anunciaros que la editorial palentina Aruz ha tenido a bien publicar el libro que he escrito sobre mi infancia y juventud en Villapún.
“Mis amigos y otros animales. Andanzas de un naturalista de pueblo” sale a la venta a mediados de agosto y será presentado el día 20 de agosto a las 20:00 en la iglesia de Villapún.
El libro es un relato de las vivencias de infancia y juventud de su autor por los campos de Villapún. Narra las experiencias al aire libre en busca de animales, pero también las divertidas aventuras de una pandilla de amigos en un entorno singular. Pretende además reflejar el modo de vida en la España rural de finales del siglo pasado y rescata un rico vocabulario autóctono que hoy en día corre riesgo de desaparecer, así como muchas de las tradiciones, oficios y demás elementos culturales que van apareciendo a lo largo del texto.
El libro consta de 400 páginas, distribuidas en 25 capítulos, cada uno de los cuales va acompañado de un dibujo original procedente de los cuadernos de campo del autor. Incluye también prólogo, introducción, un preludio y un epílogo, un índice de palabras típicas y otro de personajes.
A lo largo del libro se citan 218 personajes, de los cuales 80 tienen un cierto protagonismo en algún capítulo. La mayoría son personas de Villapún, pero también algunas de otros pueblos de la comarca, como Santervás, Villota o Saldaña.
Incluye también 251 palabras propias del pueblo y la zona, con su correspondiente definición.
En la portada aparece un grupo de niños de Villapún y pretende rendir homenaje a las pandillas de chiguitos de pueblo de todas las épocas y que han podido vivir experiencias similares a las relatadas en el libro y pueden sentirse identificados con los protagonistas del mismo.
La edición y publicación del libro corren a cargo de la editorial palentina Aruz y podrá adquirirse en las principales librerías de la provincia, así como a través de la página web de la editorial www.aruz.es
Muchos sabréis que el 20 de agosto celebraremos la "Fiesta del Verano", en la que habrá chocolatada matinal, una ruta por las fuentes del pueblo, gran paellada en El Guarrate, sorteo de un jamón, trabajos de huebra para la bolera e hinchables para los niños.
¡No os lo podéis perder!
Pero también habrá por la tarde un acto cultural muy interesante y que aún no ha sido desvelado.
Quien primero adivine de qué se trata recibirá un regalo especial directamente relacionado con el acto.
Para participar sólo tenéis que dejar en esta entrada del blog un comentario con vuestro nombre y la propuesta que creéis que se trata. El primero que acierte se llevará el premio, el cual se entregará tras el acto del día 20, por lo que es preciso que el ganador esté en Villapún ese día.
¡Ánimo y a participar!
Nota: no está permitido participar a las pocas personas ya informadas, ni familiares o allegados.
Como ya se informó en su momento, hace unos meses el Ayuntamiento procedió a actualizar los nombres de algunas calles en Villapún. Para ello se contó con un antiguo mapa de mediados del siglo pasado que apareció en la casa de Lorenzo, puesto que él participó en varias de las concentraciones parcelarias que se realizaron en la comarca y fue el encargado de realizar algunos documentos cartográficos para tal fin. El que os presentamos aquí es un plano de Villapún con los nombres originales de las calles, algunos de los cuales se han recuperado en la última actualización, como es el caso de la calle El Campín, la de San Pedro o la de La Robla.
No obstante, cómo se puede comprobar, se han quedado sin actualizar otras calles, algunas con nombres tan sugerentes como la calle de La Rosa, detrás de la iglesia, la calle del Maravedí, que sale de la plaza hacia la plazuela de la casa rural; La Calleja, que baja desde esa misma plazuela hacia el Guarrate; la calle de La Lana, calle de Los Corrales y la calle del Norte en el lado septentrional del pueblo; la calle de La Liebre, por la casa de Macrina y Esteban; la del Conejo, al lado de la casa de Jaime; la calle Arrabal y La Senda, al lado del Camperito; la calle del Concejo, detrás de la antigua casa del médico; la calle del Poniente, al lado de la Era; o El Callejón, pegado al antiguo corral de Tili.
El programa de RTVE “El Escarabajo Verde” emitió el pasado viernes 29 de abril el reportaje “Palabras de antaño” en el que se plantea cómo rescatar del olvido las palabras en desuso, cómo resucitar las palabras moribundas de nuestro mundo rural para poder elaborar un catálogo visual con fotografías de aquellos términos que estaban en vía de extinción, como nuestras especies naturales emblemáticas. El resultado fue casi un centenar de “palabras de antaño”, relacionadas con la agricultura, el manejo del ganado, la casa de pueblo puertas adentro, los términos topográficos, los aperos de labranza, los utensilios del pastoreo, espacios de ganado doméstico, las herramientas de carpintería artesanal y otros oficios en declive.
Palabras como “colodro”, “papujado”, “tumbillo”, “zahurdón”, “aprisco”, “escucar” o “amurriado”… , todas ellas incluidas en el proyecto para el Atlas Lingüístico de la Península Ibérica. La “colodra” es una cuerna de cabra decorada con un buril para guardar leche de ordeño. “Papujado” es un guiso desvaído y líquido. “Tumbillo” es un brasero de madera para calentar las camas en invierno. “Zahurdón” es el termino que usa Miguel Delibes en Los santos inocentes para referirse al chozo del pastor, mientras que un “aprisco” es el vallado para los carneros. “Escucar” es cascar nueces y “amurriado” es estar enfadado con el mundo.
Os presentamos la segunda parte del vídeo “Regreso al pasado de Villapún” en el que Miguel nos muestra algunos de los muchos tesoros que recopila desde hace años en la vieja casa de Lorenzo.
Cómo era la vida de nuestros antepasados, cuáles eran los utensilios del hogar, con qué aperos desempeñaban las faenas de labranza, cómo representaban y vivían el hecho religioso, qué cuidados daban a los animales…
De todo ello se da buena muestra en el vídeo que ha grabado Miguel sobre su amplia colección, que constituye un auténtico museo tradicional del mundo rural.
Recientemente la editorial palentina Aruz ha publicado el libro “Plantas de uso tradicional en Páramos y Valles palentinos”, obra de Baudilio Herrero y Juan Cruz Pascual. Como puede deducirse por el título, se trata de una completa recopilación de los usos y saberes populares relativos a las plantas de la zona de Saldaña y comarcas vecinas.
Basado en entrevistas realizadas a habitantes de la zona en diversas localidades, aunque ninguno de Villapún, pero sí de otras cercanas como Villota o Santervás, por lo que recoge alguna referencia a nuestro pueblo, como en el capítulo dedicado al roble, en la descripción de fitotopónimos (nombres de lugares basados en el de alguna planta), en el que se cita La Robla en Villapún.
Constituye una extensa recopilación etnobotánica, muy bien ilustrada además, no solo con fotos de plantas, sino también de paisajes, pueblos, gentes y actividades tradicionales relativas al mundo de la botánica.
Puede considerarse este libro como una muy digna actualización de la obra pionera en esta materia realizada hace más de un siglo por el Doctor Macho, con el título de “Reseña de los productos naturales y más especialmente de las plantas medicinales espontáneas en el partido judicial de Saldaña” y que puede consultarse online gracias a la Biblioteca Digital de Castilla y León.
Y para terminar, recordar a los interesados que en la página web de Villapún (www.villapún.es) puede consultarse la sección de “usos y nombres tradicionales de las plantas silvestres en Villapún”.
