LAGARTA o GATA: oruga con pelos largos y urticantes de ciertas mariposas que en ocasiones proliferan de manera explosiva cubriendo las fachadas de las viviendas del pueblo, considerándose una plaga en los árboles frutales. Los diccionarios habituales indican que “lagarta” es el nombre de la mariposa adulta y el Diccionario del Castellano Tradicional lo atribuye a una oruga verde de los árboles. En cuanto a “gata” el DUE indica que es propio de Álava y Asturias.
No hay comentarios:
Publicar un comentario