Fauna de Villapún (XII)

COCO: gusano, larva de insecto que a veces puede aparecer en la carne o la fruta. También, al niño que tiene caries se le dice que “tiene los dientes cocosos”.

Vocabulario típico de Villapún (LX)

LA ÓRDIGA: calificativo aplicado a alguien excepcional o que hace algo fuera de lo común. “Eres la órdiga” se le puede decir a esa persona.

Vocabulario típico de Villapún (LIX)

NUDRIR: mudar el plumaje las aves para sustituirlo por uno nuevo. Gordaliza, en su “Vocabulario palentino”, lo define como “dejar de poner huevos las gallinas”. Con este mismo sentido se dice también en la zona de la Valdavia, según recoge Mª Jesús Morejón en el libro “Costumbres Palentinas. La Valdavia y comarcas vecinas”.

Fauna de Villapún (XI)

CHICHARRO: jurel (Trachurus trachurus), pez carángido con típicas estrías de color verde oscuro en el lomo y muy apreciado culinariamente.

Vocabulario típico de Villapún (LVIII)

MAJAR EL AJO: crotorar de las cigüeñas, golpeando rítmicamente la parte superior e inferior del pico, haciendo un sonido grave semejante al realizado con un mortero de madera. 

Vocabulario típico de Villapún (LVII)

LLORITA: llorica, persona quejica o muy llorona. A un niño que es muy llorón se le dice “llorita manteles” con entonación burlona.

Fauna de Villapún (X)

CHICHARRA: insecto ortóptero no volador de la familia de las langostas y saltamontes, de abdomen grueso terminado en una prominencia curva y puntiaguda que utilizan las hembras para poner los huevos. Muy común en verano en los campos de cultivo, pastizales y eriales, aunque los pesticidas y fertilizantes han diezmado sus poblaciones en los últimos años. Tanto el DRAE como el resto de diccionarios generales consultados lo definen como sinónimo de cigarra, que es un insecto hemíptero muy diferente al anteriormente reseñado. Esta misma denominación se utiliza también en la localidad vallisoletana de Encinas de Esgueva.

Vocabulario típico de Villapún (LVI)

JICHO: forma despectiva de referirse a alguien de raza gitana o a una persona de aspecto poco habitual.

Vocabulario típico de Villapún (LV)

IR A PARDALES: ir a capturar gorriones con el “tirapiedras” o cualquier otro artefacto.

Fauna de Villapún (IX)

CAREA: perro vulgar, de raza indefinida, destinado a cuidar el rebaño. No obstante, según el Diccionario del Castellano Tradicional se trataría de una raza concreta de perro de tamaño menor que el mastín, aunque creemos que no es correcto. El DRAE define carear, en uno de sus significados, como dirigir el ganado hacia alguna parte.

Vocabulario típico de Villapún (LIV)

HORCAJA: horquilla del “tirapiedras” en forma de “Y” elaborada con una rama de árbol apropiada. Las mejores se hacían con madera de roble pasada por el fuego. Derivaría de “horcajo”, que es una horca de dos “guinchos” o una pieza de madera que se colocaba en el cuello de las mulas. La “horcaja” también sería la propia rama del árbol con forma de “Y”, al dividirse el vástago principal en dos ramas laterales.

Vocabulario típico de Villapún (LIII)

GALLINA: disco de vidrio que se introducía en la leche al hervirla para evitar que se saliese cuando entraba en ebullición, ya que “cacarea” al golpear con las paredes del recipiente. Se decía “ya canta la gallina”.